İSRÂ Suresi Âyet - 71 Tefsiri
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُوْلَئِكَ يَقْرَؤُونَ كِتَابَهُمْ وَلاَ يُظْلَمُونَ فَتِيلاً
Yevme ned’û kulle unâsin bi imâmihim, fe men ûtiye kitâbehû bi yemînihî fe ulâike yakraûne kitâbehum ve lâ yuzlemûne fetîlâ(fetîlen).
O gün bütün insanları, (Allah’ın tayin ettiği) imamları ile çağırırız. O zaman kitabı sağdan verilen kimseler, böylece kitaplarını okurlar. Ve (onlara) zerre kadar zulmedilmez (haksızlığa uğratılmaz).
| 1. | yevme | : o gün |
| 2. | ned'û | : davet edeceğiz (ederiz), çağıracağız (çağırırız) |
| 3. | kulle | : herkes, hepsi, bütün |
| 4. | unâsin | : insanlar |
| 5. | bi imâmi-him | : imamları ile |
| 6. | fe | : o zaman |
| 7. | men | : kim, kimse |
| 8. | ûtiye | : verilir |
| 9. | kitâbe-hu | : onun kitabı (kendi kitabı) |
| 10. | bi yemîni-hi | : onun sağında |
| 11. | fe ulâike | : o zaman işte onlar |
| 12. | yakreûne | : okurlar |
| 13. | kitâbe-hum | : onların kitapları |
| 14. | ve lâ yuzlemûne | : ve zulmedilmezler |
| 15. | fetîlen | : hurma çekirdeğindeki küçük iplik (zerre kadar) |
AÇIKLAMA
Bismillâhirrahmânirrahîm
Kıyâmet günü insanlar yaşadıkları Devrin İmamları ile birlikte çağrılır. Her kavim için o devirdeki Kavim Resûlleri çağrılır. Zamanın Gavsı, her tarikatın başındaki mürşidler, daha alt seviyeleri temsil eden 3 grup mürşid de şahit olarak çağrılır. Hayat filmleri İndi İlâhi'de herkese gösterilir. Kimseye zulmedilmediği herkesin elindeki mizanla hayat filmini karşılaştırılarak kesinleşir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder